Accueil > fonct.cab > psych > med > disc    

plan du site

   Psychiatrie - Psychanalyse
   Dr William Théaux
   2bis, Faubourg Saint-Jean
   43000 Le PUY enVELAY
  Annexe : 4 rue Grenouillit / p.Plot

Service/Outil  :  Médecines parallèles

Rendez-vous :
Téléphone
Mail
Agenda en ligne

La Méditation Discussion
retour intro

 

 
   En ayant inscrit la question de la méditation au rôle de mon cabinet j'ai interrogé des médecins psychiatre d'Inde - pays réputé connaisseur de cette exercice ; fait suite le mail que j'ai adressé au egroupe < Indian_Psychiatry@yahoogroups.com > qui regroupe de nombreux  professionnels :
-----Message d'origine-----
De : william Theaux [mailto:wtheaux@club-internet.fr]
Envoyé : samedi 12 septembre 2009 20:57
À : Indian_Psychiatry@yahoogroups.com
Objet : RE: [Indian_Psychiatry] Digest Number 2864

Hello,

I am a psychiatrist from France. In Europe we think that India has a very ancient and great experience and knowledge with meditation. This opinion may be distorted but there is probably something true with it and, I'd like to ask the group if indian psychiatrists include training, recommendation or even prescription of meditation for their patients. If yes or no whatever, what are your thoughts about connection between meditation practice and any psychiatric therapeutic ?  

DWT
http://www.william-theaux.net

Traduction/translation :

Je suis un psychiatre français. En Europe nous pensons que l'Inde a un très ancienne et profonde expérience et connaissance del améditation. Cette opinion est peut-être faussée mais elle contient probablement quelque chose de vrai et, j'aimerais demander au groupe si les psychiatres indiens compte dans leurs exercices, recommandations ou même prescriptions la méditation pour leurs patients. D'une manière ou d'une autre, quelles sont vos opinions concernant une connection entre la pratique de la méditation et la thérapeutique psychiatrique.

Responses from the egroup

Réponses du egroup

-----Message d'origine-----
De : smitades@vsnl.com [mailto:smitades@vsnl.com]
Envoyé : mardi 15 septembre 2009 13:00
À : wtheaux@club-internet.fr
Objet : Re: RE: [Indian_Psychiatry] Digest Number 2864

Dear Dr.Theaux

I for one have been referring patients for yoga asanas, and meditation as taught in government institutions in Delhi, since my learning days. recently we completed a four year project where we found that r a three week course of yoga asanas+ meditation improved certain types of cognition in chronic schizophrenia patients. The paper is being prepared. I will let you know as soon as it is accepted for publication.

Smita
Dr. Smita N. Deshpande
Associate Professor and Head
Department of Psychiatry
PGIMER, Dr Ram Manohar Lohia Hospital,
New Delhi 11 00 01

 

Pour ma part, ont été l'orientation des patients pour les asanas du yoga et la méditation telle qu'elle est enseignée dans les institutions gouvernementales à Delhi, depuis mes années d'apprentissage. Récemment, nous avons terminé un projet de quatre ans lorsque nous avons constaté que trois plats ra semaine d'asanas du yoga + méditation amélioré certains types de cognition chez les patients atteints de schizophrénie chronique. Le document est en préparation. Je vous ferai savoir dès qu'il sera accepté pour publication.

Dr. Smita N. Deshpande

-----Message d'origine-----
De : Umesh Nagapurkar [mailto:umeshanjali@gmail.com]
Envoyé : lundi 14 septembre 2009 08:01
À : wtheaux@club-internet.fr
Objet : Meditation

Dear William,
Nice to see your message. I am replying directly to you.
Meditation in Indian culture is not new. It has been there since ages.

I personally like VIPASSANA meditation, started by Gautam Buddha. We have lot of meditation centres run by vipassana. They have there website which u can access. I recommend it for positive mental health & more of preventive than curative, therapeutic modality

If u need any help in this pl do write me

Dr. Umesh Nagapurkar
M.D., D.P.M.
Consultant Psychiatrist
Near Raymond Showroom,
Opp. Rajiv Gandhi Bhavan
Sharanpur Road,
NASIK 422002
M.S., INDIA
+91-253-2580600
+91- 9823146088

Agréable de voir votre message. Je réponds directement à vous. 
La méditation dans la culture indienne n'est pas nouvelle. Il a été là depuis les âges. 
Personnellement, j'aime la méditation Vipassana, a commencé par Gautam Bouddha. Nous avons beaucoup de centres gérés par la méditation Vipassana. Ils ont site Il lesquels u peut accéder. Je le recommande pour la santé mentale positive et plus préventive que curative, la modalité thérapeutique 
Si u besoin d'aide dans ce pl me faire écrire

Dr. Umesh Nagapurkar

-----Message d'origine-----
De : ashok mysore [mailto:mysoreashok2003@yahoo.co.uk]
Envoyé : dimanche 13 septembre 2009 01:25
À : wtheaux@club-internet.fr
Objet : Meditation

Hi Dr.Theaux,

With reference to your query on the Yahoo India group, Please write to jaga@nimhans.kar.nic.in. Dr.Jagadeesha, Associate Professor of Psychiatry at NIMHANS, is an expert at exploring 'alternative' forms of therapy using modern research tools. Also visit www.nimhans.kar.nic.in and follow link for Yoga services.

Meditation has not apparently attracted as much research as Yoga, but is widely practised in the alternative forms of therapy. Indian psychiatry in general is unable to shake off the need to follow WHO-NIMH psychiatry. Sad to say, but largely true.

Dr.Ashok Mysore.

 

En référence à votre requête sur le groupe de l'Inde sur Yahoo, S'il vous plaît écrivez à jaga@nimhans.kar.nic.in. Dr.Jagadeesha, professeur agrégé de psychiatrie à NIMHANS, est un expert à explorer les «formes alternatives» de la thérapie utilisant les outils modernes de recherche. Visitez aussi www.nimhans.kar.nic.in et suivez le lien pour les services de yoga. 
La méditation ne fait apparemment pas attiré autant de recherches que le yoga, mais elle est largement pratiquée dans les formes alternatives de traitement. Psychiatrie indienne en général n'est pas en mesure de secouer la nécessité de suivre l'OMS-NIMH psychiatrie. C'est triste à dire, mais en grande partie vrai.

Dr.Ashok Mysore.

My feedback and thanks / mes retours et remerciements

Dear Drs Deshpande, Nagapurkar and Mysore.

   Thank you for your responses. It took me some time to collect them and set them up on my cabinet web-site - where I combine the three of them for my patients. It helps for presenting meditation to them ;
http://www.william-theaux.net/2009/htm/20090921153200_meditation-discussion.htm

   The three replies that I received from my message to the indian-psy egroup reassured me that meditation or yoga was acknowledged by our profession in your country - although in fact they are mostly understood as parallel or preventive - just a bit more seriously than it is in France/Europe. Therapeutic cases are sparse and/or in study processes.

   My interest for meditation is not recent. Thirty years ago I began a series of writings, beginning with one titled 'medication' - as for the name of a new set for meditation that would be given with new technology and neuro-sciences. Though I pratice especially psychoanalysis, I am amongst them who think that the so called 'freudian' psychoanalys was forerunning cybernetics.

   I wonder if cybernetics, up to the point that we can call Artificial Intelligence, has or will have effects over human psychology. In psychoanlysis  we would call such effet a 'cause' - and this cause could be therapeutic. However AI cannot operate alone. As it is necessarily blended with the human factor itself, this could bring and renew attention at meditation as the way to trigger AI therapeutic effect.

   I shall continue to investigate vipassana website, and professor at NIMHANS - and be thankfull if Dr Deshpande kindly keeps me informed with his study.

 

Chers Drs Deshpande, Nagapurkar and Mysore.

Je vous remercie de vos réponses. Il m'a fallu du temps pour les recueillir et les mettre sur mon site web du cabinet - où je combiner les trois pour mes patients. Elle aide pour la présentation de la méditation pour eux;

Les trois réponses que j'ai reçu de mon message à l'Indien-psy egroup m'a rassuré que la méditation ou le yoga a été reconnu par notre profession dans votre pays - même si en fait ils sont surtout considérées comme parallèles ou préventive - juste un peu plus au sérieux qu'il ne l'est en France / Europe. Cas thérapeutiques sont rares et / ou dans les processus d'étude.

Mon intérêt pour la méditation n'est pas récente. Il y a trente ans, j'ai commencé une série d'écrits, à commencer par un article intitulé «médication» - comme pour le nom d'un nouvelle disposition de méditation qui sera donnée avec les nouvelles technologies et de neuro-sciences. Bien que je pratique surtout la psychanalyse, je suis parmi eux qui pensent que la psychanalyse dite freudienne  était la préfiguration cybernétique.

Je me demande si la cybernétique, jusqu'au point que nous pouvons appeler l'intelligence artificielle, a ou aura des effets sur la psychologie humaine. En psychanalyse nous appellerions un tel effet une «cause» - et cette cause pourrait avoir un effet thérapeutique. Toutefois l' IA ne peut pas agir seul. Comme il est nécessairement mélangées avec le facteur humain lui-même, cela pourrait conduire et renouveler l'attention à la méditation comme le moyen de déclencher AI effet thérapeutique.

Je vais continuer à enquêter sur site Vipassana, et professeur à NIMHANS - et être reconnaissants si le Dr Deshpande continue à m'informer de son étude.

DWT